Otázka: Ako môžem nájsť prácu ako tlmočníka znakovej reči?
odpoveď:
Veľa ľudí, ktorí sa učia znakovým jazykom, rozhodne, že sa chcú stať tlmočníkmi znakovej reči. Po absolvovaní výučby tlmočníka musia nájsť prácu ako tlmočníci. Kde môžu nájsť takéto príležitosti?
Tieto zdroje vám môžu pomôcť pri hľadaní tlmočníckej práce.
Tlmočnícke agentúry a nezávislí pracovníci
Vyškolený tlmočník si môže vybrať medzi prácou pre tlmočnícku agentúru ako zamestnanec alebo samostatne zárobkovo činnou osobou.
Ak chcete pracovať s personálom v tlmočníckej agentúre, môžete nájsť agentúry na kontaktovanie pozícií tým, že skontrolujete celoštátne služby pre sluchovo postihnutých ľudí. Často vedú záznamy miestnych tlmočníckych agentúr.
Ak si prajete byť tlmočníkom na voľnej nohe, môžu vám pomôcť tie isté celoštátne služby. Licencovaní a kvalifikovaní tlmočníci môžu pridať svoje mená do akýchkoľvek databáz licencovaných tlmočníkov, ktoré sa používajú pri poskytovaní odporúčaní tým, ktorí ich potrebujú.
Kontaktovanie služieb vysielania videí môže byť tiež užitočné. Služby vysielania videopríslušeným prenájom mnohých tlmočníkov, pretože dopyt po ich službách stále rastie.
Sluchové pracoviská
Na webových stránkach týkajúcich sa nepočujúcich sa často uvádzajú niektoré práce súvisiace s tlmočením. Registrácia tlmočníkov pre nepočujúcich môže byť tiež užitočným zdrojom na identifikáciu otvorených pracovných miest.
Diskusné zoznamy
Veľká skupina Yahoo FindTerpjobs obsahuje zoznamy tlmočníckych úloh.
Vládne agentúry
Federálne vládne agentúry často vymenúvajú pracovné miesta tlmočníka pre znakový jazyk.
Napríklad v čase, keď to bolo napísané, kontrola USAJobs.gov ukázala tri tlmočenie pre znakový jazyk. Jednotlivé stránky pracovných miest agentúr a štátne vládne agentúry môžu tiež uvádzať tlmočnícke práce.
Vysokoškolské programy
Skontrolujte zoznamy hlavných vysokoškolských programov pre nepočujúcich a nepočujúcich, napríklad:
- Kalifornská štátna univerzita Northridge
- Univerzita Gallaudet
- Národný technický inštitút pre nepočujúcich
Ak chcete nájsť tlmočnícke pracovné miesta na iných vysokých školách, skúste webové lokality týkajúce sa vysokoškolského vzdelávania, ako napríklad InsideHigherEd.com, Chronicle.com a HigherEdJobs.com. Nezabudnite ani na komunitné vysoké školy - môžu mať programy pre nepočujúcich.
Tlmočenie webových stránok pre prácu a lokality hlavného prúdu
Yahoo: Terp-Jobs sa špecializuje na prácu len pre tlmočníkov. Niektoré veľké pracoviská bežného zamestnania môžu navyše obsahovať zoznamy tlmočníckych prác. Najlepší spôsob, ako ich nájsť, je použiť kľúčovú frázu "posunkový jazyk" vo vyhľadávacích poliach lokalít. Našiel som tlmočnícke úlohy uvedené na stránkach Monster.com, Nationjob.com a Hotjobs.com.
Verejné školy
V neposlednom rade skontrolujte zoznamy miestnych verejných školských systémov. Školy majú chronický nedostatok vzdelávacích tlmočníkov.