Americký znakový jazyk je už dlhší čas. Ale kto to vynašiel, alebo ako to bolo?
To, čo nazývame americkým znakovým jazykom, má v Európe korene. Je tiež známe, že v 18. storočí učiteľ nepočujúcich Abbe de l'Epee vo Francúzsku vyvinul skorú formu znakovej reči, ktorá prispela k americkému znakovému jazyku. Abbe de l'Epee vyvinul systém manuálneho francúzskeho obdobného konceptu ako Signed Exact English.
Francúzske Spoločenstvo podpisovania
Pred Abbe de l'Epee sa však už podpisovala francúzska komunita. Túto skutočnosť zdokumentoval neschopný autor Pierre Desloges. Desloges napísal vo svojej knihe Observations of a Hugh -Mute , 1779, že de l'Eppee sa naučil francúzsky znakový jazyk od nepočujúcich ľudí vo Francúzsku. Zdá sa, že manuálny systém a "pravý" systém podpisovania existujú už niekoľko rokov, pravdepodobne sa používa v učebni a "skutočný" systém mimo triedy.
Podpísanie viniča Marthy
Kniha Nora Ellen Groce, " Každý z nás hovorí znakovým jazykom ", sleduje pôvod Marthyho viničiarskeho znakového jazyka (MVSL), skorého znakového jazyka, ktorý sa používal na ostrove Martha's Vineyard pri pobreží Massachusetts, kde bola dedičná hluchota bežná od začiatku 17 storočie. Ona sledovala MVSL späť do kraja Kent v južnom Anglicku. Groce našla v "Samual Pepy's Diary", že znakový jazyk bol používaný v Kentish "Weald" (lesná oblasť).
Vinohradní obyvatelia nazývali svoje označenie "Chilmark Sign Language" po dedine Chilmark, kde bola obecná nepočujúca hluchá.
MVSL môže mať určitý vplyv na vývoj amerického znakového jazyka, keď niektoré nepočujúce deti z Marty's Vineyard začali navštevovať Americkú školu pre nepočujúcich v Hartforde v štáte Connecticut.
Navyše, keď sa na školách zúčastnili deti z iných krajín než deti z celého sveta, priniesli s nimi pravdepodobne "domáce" známky. V priebehu času tieto znaky pravdepodobne v kombinácii s iným znakovým jazykom používaným v škole (vrátane manuálnej angličtiny) a vyvinuli sa do takzvaného ASL.
Zdroje histórie znakového jazyka
V časopise Sign Language Studies od Gallaudet University Press boli publikované články o dejinách posunkového jazyka. Napríklad článok "Štúdium prirodzeného znakového jazyka v 18. storočí Francúzsko" bol v štúdiách o znakových jazykoch , zväzok 2, číslo 4, 2002.
Prihlásenie do iných krajín
Jazyk posunkov každej krajiny má históriu. História je často podobná histórii vývoja ASL. Napríklad Nikaragujský znakový jazyk sa vyvinul, keď bola otvorená prvá škôlka pre nepočujúcich v Nikarague.
zdroje
Van Cleve, John V., ed. Gallaudet Encyklopédia nepočujúcich a hluchoty. McGraw-Hill Book Company, Inc., 1987.
Groce, Nora E. Všetci tu hovorili znakový jazyk: dedičná hluchota na vinici Marthas. Harvard University Press, 1988.