Otázka: Bezpečnosť letiskových bezpečnostných skenerov s kardiostimulátormi a ICD?
Môj manžel a ja letíme do Atlanty ďalší mesiac, aby sme navštívili našich vnukov. Mám kardiostimulátor a môj manžel má ICD. Čo by sme mali robiť, ak chcú, aby sme prešli cez jednu z tých nových nahých snímačov obrázkov, ktoré teraz používajú na letiskách? Je bezpečné prechádzať s kardiostimulátorom alebo ICD?
odpoveď:
Nové bezpečnostné skenery na letiskách (ktoré TSA radšej nazývajú "celotelové skenery") by nemali mať vplyv na váš kardiostimulátor alebo implantovateľný kardioverter-defibrilátor (ICD) vášho manžela.
Detektory kovov
Ako som si istý, viete, existujú dva všeobecné typy bezpečnostných zariadení, ktoré používa TSA (správa bezpečnosti dopravy) na letiskách. Ten, ktorý sa dlho používa, je detektor kovov. Toto zariadenie neovplyvní váš kardiostimulátor, pokiaľ idete priamo cezňu a neprestanete v ňom čítať graffiti. Kardiostimulátory a ICD môžu v skutočnosti spustiť alarm detektorov kovov (hoci zvyčajne nie sú), ale to nespôsobuje žiadne problémy s implantovateľnými zariadeniami.
Ručný skener, ktorý môže agent TSA používať na vás (po zapnutí detektora kovu), obsahuje magnet, ktorý môže chvíľu narušiť váš kardiostimulátor (alebo ICD vášho manžela), keď sa priblíži.
Mali by ste povedať agentovi TSA, že máte kardiostimulátor alebo ICD a že by mali držať ručný skener od vás a vášho manžela. Vytváranie kardiostimulátora / identifikačnej karty ICD pre agenta by mohlo byť užitočné v tomto prípade, ale zvyčajne nie je absolútne nevyhnutné.
Existuje veľa informácií o bezpečnosti týchto detektorov kovov, ktoré sú vybavené kardiostimulátormi a ICD, a na internetových stránkach výrobcov kardiostimulátorov a TSA sú podrobne uvedené informácie o tejto problematike.
Skenery celého tela
Skenery na celé telo (ktoré vy a mnohé iné nazývame ako "nahrané snímače obrazov") sú relatívne novými nástrojmi na letiskách. Zavedené v polovici roku 2000 tieto skenery používajú typ žiarenia nazývaného backscatter a milimetrové vlnové žiarenie na vytvorenie obrazu vášho tela.
Tieto druhy žiarenia prechádzajú cez oblečenie, ale neprenikajú do tela. Namiesto toho sa vlny "odrazia späť" a sú zostavené tak, aby vytvorili obraz tela a všetky položky vo vašom oblečení.
Keď boli prvýkrát predstavené skenery celého tela, bolo k dispozícii pomerne málo objektívnych informácií o ich relatívnej bezpečnosti s kardiostimulátormi a ICD. Pretože žiarenie z týchto prístrojov nepreniká do pokožky, tak vláda, ako aj firmy s kardiostimulátormi / ICD si boli istí, že sú pre ľudí, ktorí majú tieto zariadenia bezpečne, a to im vždy povedal každý, kto sa ich pýtal.
Niekoľko rokov však došlo k zmätku v tejto otázke. TSA pôvodne neuvoľnil podrobné špecifikácie svojich skenerov tela (tvrdiac, že ide o záležitosť národnej bezpečnosti). A bez týchto špecifikácií by spoločnosti zariadenia mohli jednoducho vykonať formálne, dôsledné testovanie, ktoré by bolo potrebné preukázať, že kardiostimulátory a ICD nie sú ovplyvnené skenerom celého tela.
V priebehu rokov sa tieto zariadenia v súčasnosti používajú v miliónoch ľudí so zdravotníckymi pomôckami a niekedy s nimi nebol zaznamenaný žiadny problém. Zdá sa úplne jasné, že skenery s plným telom sú skutočne bezpečné pre ľudí s kardiostimulátormi a ICD.
A čo je riziko pre širokú verejnosť (a nielen pre ľudí so zdravotníckymi pomôckami) z týchto radiačných systémov? Štúdie ukázali, že prechádzanie skenerom celého tela vystavuje človeka množstvo žiarenia zhruba tri až deväť minút radiácie, ktoré všetci dostávame z prostredia počas každého dňa normálneho života.
Takže množstvo žiarenia, ktoré človek dostane z celého skenera na letisku, je triviálne.
Slovo z
Ľudia s kardiostimulátormi a MKP majú len málo, alebo sa nemusia starať o súčasné postupy detekčnej kontroly na letiskách. Ak ste nasmerovaní na detektor kovov, nechajte agent TSA vedieť, že máte implantované zdravotnícke zariadenie, ktoré by mohlo zapríčiniť poplach. Ak ste nasmerovaní na skener celého tela, nie sú potrebné žiadne špeciálne opatrenia.
> Zdroje:
> Mehta P, Smith-Bindman R. Letisko na plné telo: aké je riziko? Arch Intern Med 2011; 171: 1112.
> Tracy CM, Epstein AE, Darbar D, et al. 2012 ACCF / AHA / HRS zameraná na aktualizáciu smerníc z roku 2008 pre terapiu abnormalít srdcového rytmu na báze prístrojov: správa American Task Force American College of Cardiology / American Heart Association o praktických pokynoch a spoločnosti pre srdcovú rytmu. [Opravené]. Circulation 2012; 126: 1784.