Platy pre tlmočníkov znakovej reči závisia od toho, kde interpret posunkového jazyka funguje, a to z hľadiska prostredia aj geografickej polohy. Platí tiež v závislosti od toho, či je tlmočník certifikovaný a či osoba pracuje na plný alebo čiastočný úväzok.
Certifikácia
Existuje niekoľko typov certifikácií, ktoré sú zvyčajne uvedené v zoznamoch pracovných ponúk pre tlmočníkov posunkového jazyka .
Národná certifikácia tlmočníkov (NIC) z registra tlmočníkov pre nepočujúcich, Inc. (RID) sa stala štandardným poverením. Od roku 2016 je potrebné získať bakalársky titul v tlmočení, aby získal certifikát od RID, či je osoba počuť alebo nepočuje. Táto požiadavka na vyššie vzdelanie spolu s certifikáciou RID by mala mať vplyv na platy.
RID má niekoľko uznaných certifikátov, ktoré už nie sú k dispozícii, vrátane NIC Advanced, Master NIC, Certifikátu interpretácie (CI), Certifikátu prepisovania (CT), Certifikátu komplexných zručností (CSC) a ďalších.
Národné združenie nepočujúcich (NAD) má tri tlmočnícke certifikáty: NAD III (Priemerné výkony), NAD IV (Nadpriemerné výkony) a NAD V (Vynikajúci výkon). Tieto už nie sú ponúkané, ale sú rozpoznané spoločnosťou RID. Organizácie spolupracujú na zabezpečení koordinácie a porozumenia rôznych poverení.
Pri podávaní žiadosti o prácu tlmočníka znakovej reči je pravdepodobné, že uvidíte, že uprednostňujete tých, ktorí sú certifikovaní, alebo je práca otvorená iba tým, ktorí majú aktuálnu certifikáciu. Najžiadanejšie pracovné miesta pravdepodobne vyžadujú certifikáciu.
Vzorové platy pre tlmočníkov pre znakový jazyk
Mnohé úlohy tlmočenia znakovej reči sú k dispozícii, ale nie všetky zoznamy úloh špecifikujú plat.
Úrad pre štatistiku práce zahŕňa tlmočníkov znakovej reči vo svojom profesijnom výhľade pre tlmočníkov a prekladateľov. Vzhľadom na to, že nevykazujú samostatne tlmočníkov pre znakovú tlmočníkov, tieto čísla nemusia konkrétne odrážať túto profesiu. Tieto údaje sa pravidelne aktualizujú. Ich dáta je možné skontrolovať aj v iných porovnávacích stránkach online platov. Údaje poskytnuté v roku 2017 sa dobre prispôsobili ostatným stránkam, ktoré konkrétne vymenovali tlmočníkov znakovej reči.
- Priemerná ročná mzda $ 51, 260
- Priemerná ročná mzda: 46.120 USD
- Priemerná hodinová mzda: 24,64 USD
- Mediálna hodinová mzda: 22,17 USD
Mzdy na úrovni vstupu predstavujú približne 34 000 dolárov ročne.
Platy podľa odvetvia
Najvyšším odvetvím pre tlmočníkov posunkového jazyka je federálna vláda. Platy na úrovni vstupu sú na úrovni GS-7. Tlmočníci môžu pracovať pre ministerstvo obrany, správu zdravia veteránov, centrálnu spravodajskú agentúru a mnoho ďalších oddelení. Priemerná ročná mzda pre tlmočníkov federálnej tlmočníka bola v roku 2016 vyššia ako 77 000 dolárov. Mzdy sú podobne vysoké v oblasti návrhu počítačových systémov a súvisiacich služieb.
Mzdy dosahujú približne 60 000 dolárov za rok pre tlmočníkov pre znakovú tému na vysokých školách, vysokých školách, univerzitách, odborných školách a vedeckých výskumných a vývojových službách.
Stredná mzda je znížená nižším ziskom, ale vysokou zamestnanosťou v základných a stredných školách a v zdravotníckych zariadeniach a nemocniciach. V týchto odvetviach je priemerná ročná mzda nižšia ako 50 000 USD.
Vysielači služby vysielania videa
Koľko zarobí tlmočníci vysielania relé služby? Kontrola platov a hodinových miezd koncom roka 2017 našla pracovné miesta s hodinovou mzdou nad 34 USD a ročnou mzdou medzi 43 000 a 50 000 USD. Tieto pracovné miesta majú často výhodu, že môžu pracovať na diaľku.