Rodičia čoraz častejšie potrebujú vyzdvihnúť svoje znalosti o cestovaní v oblasti zdravia, pretože stále viac a viac ľudí cestuje na miesta, o ktorých sa predpokladalo, že sú pomerne exotické alebo nie.
V niektorých prípadoch imigranti z Indie, Pakistanu alebo z Filipín atď. Jednoducho idú "domov" so svojimi deťmi, aby navštívili rodinu a priateľov.
Taktiež nie je nezvyčajné, aby rodiny chodili do Ázie a Afriky na misijné cesty alebo jednoducho na dovolenku v novom, mimoškolskom mieste.
Bohužiaľ, deti a ich rodičia čelia riziku infekčných ochorení, keď cestujú na mnohé z týchto miest. Niektoré cestovné plánovanie v oblasti zdravia vrátane návštevy pediatra a miesta pre zdravie CDC Traveller, aby ste zistili, či vaše deti potrebujú žiadne ďalšie očkovacie látky, preventívne lieky alebo iné preventívne opatrenia, môže pomôcť znížiť tieto riziká.
Cestovné vakcíny
Pri cestovaní sa môžete obávať, že vaše deti budú infikované, že by inak neboli vystavené, ako horúčka dengue, cholera alebo japonská encefalitída, ale je dôležité mať na pamäti, že mnohé ďalšie bežné infekcie sú stále endemické vrátane infekcií spôsobených:
- Kiahne
- Haemophilus influenzae typ b (Hib)
- čierny kašeľ
- Hepatitída typu A
- Žltačka typu B
- Neisseria meningitidis
- Streptococcus pneumoniae
Keďže mnohé z týchto ochorení, ktorým sú deti očkované proti Spojeným štátom, sú stále veľmi aktívne v iných častiach sveta, najmä v rozvojových krajinách, je dôležité, aby boli všetky vakcíny v najnovšom imunizačnom programe.
Mnoho nedávnych epidémií v USA, vrátane ohnisiek mumpsu a osýpok, začali deti, ktoré odcestovali z krajiny, ochoreli a priniesli infekcie späť domov a rozšírili ju aj na iné neimunizované deti.
V závislosti od toho, kam idete, môže vaše dieťa pred cestovaním potrebovať aj iné očkovacie látky vrátane:
- Očkovacia látka proti týfusu : K dispozícii ako orálna očkovacia látka pre deti, ktoré sú najmenej šesť rokov alebo ako výstrel pre tých, ktorí sú najmenej dva roky, keď cestujú do oblastí s vysokým rizikom týfusovej horúčky, najmä južnej Ázie, juhovýchodnej Ázie, Afrike, Strednej Amerike a Južnej Amerike.
- Očkovacia látka proti žltej zimnici : Živá vírusová vakcína, ktorá sa podáva deťom vo veku najmenej deväť mesiacov, ktorí cestujú do oblastí Južnej Ameriky (Argentína, Brazília, Peru atď.) A Afriky (Etiópia, Keňa, Nigéria atď. ), kde existuje vysoké riziko vzniku žltej zimnice pred kusaním komárov.
- Očkovacia látka proti japonskej encefalitíde (JE-VAX) : Často sa odporúča pre deti vo veku najmenej 12 mesiacov, ktoré cestujú do vysokorizikových oblastí Ázie a západného Pacifiku dlhší čas, najmä ak sú vo vidieckych poľnohospodárskych oblastiach.
- Meningokoková očkovacia látka : Aj keď deti v USA dostanú meningokokovú vakcínu na ochranu pred infekciami Neisseria meningitidis , zvyčajne ju nedostanú dovtedy, kým nie sú vo veku 11 alebo 12 rokov. Cestovatelia do určitých vysokorizikových oblastí, najmä v pásme meningitídy subsaharskej Afriky, by pravdepodobne mali dostať meningokokovú očkovaciu látku predtým, keď majú 2 roky, najmä ak cestujú v suchom období (december až jún), kedy sú epidémie častejšie ,
- Vakcína proti besnote : Vo väčšine častí sveta je besnota u psov stále problémom. Aj keď je k dispozícii, získavanie vakcíny proti besnote pred cestou by sa pre väčšinu detí neodporúčalo, pokiaľ si nemyslíte, že budete mať ľahký prístup k vhodnej zdravotnej starostlivosti v oblasti, kde cestujete. Namiesto toho by sa mali snažiť vyhýbať sa expozícii tým, že sa vyhýbajú uhryznutiu z vysoko rizikových zvierat, ako sú pouliční psi, opice, netopiere a mačky atď.).
Osýpky sú takým problémom na celom svete, že vakcína MMR sa má podávať dojčatám mladším ako šesť mesiacov, ak sa budú cestovať zo Spojených štátov, najmä ak ide o oblasť s vysokým stupňom osýpok.
Deti, ktoré sú staršie ako 12 mesiacov, majú dostať dve dávky MMR, oddelené najmenej 28 dní.
malárie
Okrem aktualizácie očkovacích látok môžu deti, ktoré cestujú do endemických oblastí s maláriou, pravdepodobne potrebovať aj preventívne lieky, aby sa nepoškodili, ak sú nakazené infikovaným komárom.
Prekvapujúco, endemické oblasti malárie pokrývajú veľkú časť sveta vrátane veľkých častí Strednej Ameriky, Južnej Ameriky, častí Karibiku, Afriky (predovšetkým subsaharskej Afriky), Južnej Ázie, juhovýchodnej Ázie, Stredného východu, východnej Európy , a južného Pacifiku.
CDC poskytuje informácie o malárii podľa krajiny, aby vám a vašim pediatrom vedeli, či vaše deti potrebujú profylaxiu malárie pred cestou.
Majte na pamäti, že:
- Prisťahovalci prvej a druhej generácie a ich rodiny, ktorí cestujú späť do svojej krajiny pôvodu a navštevujú priateľov a rodinu, sa často považujú za osoby s vysokým rizikom infekcie maláriou.
- Ktorá droga na prevenciu malárie často závisí od toho, kam cestujete, pretože niektoré oblasti majú vysokú odolnosť voči chloroquínu alebo Lariamu (meflochín).
- Doxycyklín, lacný antimalariálny liek, užívaný raz denne, nemôže byť podaný deťom mladším ako osem rokov.
- Lariam je vhodný, pretože sa užíva len raz týždenne, ale musíte ho začať dva týždne pred cestou a niektorí rodičia sa obávajú vedľajších účinkov Lariamu.
- Malarone (Atovaquone / Proguanil) má byť dobre tolerovaný, má málo vedľajších účinkov, ale musí sa užívať každý deň na cestách a môže byť drahý.
- Lieky na prevenciu malárie prichádzajú len ako pilulky, čo môže byť problémom pre mladšie deti, ktoré ešte nemôžu prehltnúť pilulky. Vzhľadom na to, že tieto lieky sú často horké, CDC odporúča, aby rodičia rozmiešali práškové tablety s niečím sladkým, ako napríklad jablko, čokoládový sirup alebo želé. Váš lekárnik vám tiež môže práškovať tablety a zmiešať ich do želatínových tabliet, ak vaše dieťa potrebuje 1/4 alebo 1/2 tabletu, aby sa uistil, že dostane správnu dávku.
Tiež používajte repelenty proti hmyzu , vhodné oblečenie a sieťky na lôžko, aby ste sa vyhli nákaze komárom a hmyzu.
Cestovné upozornenia na zdravie
CDC zverejňuje pravidelné bezpečnostné upozornenia týkajúce sa cestovania, ako napr. Vypuknutie epidémie SARS v Ázii už v roku 2003, v ktorom odporúčajú, aby cestujúci odložili nepodstatné cestovanie.
Publikujú aj bežné, ale menej rizikové ohniská ohniska a bezpečnostné opatrenia v oblasti cestovania, ktoré upozorňujú ľudí na rôzne zdravotné riziká pre cestujúcich a ako môžu znížiť riziko.
Okrem výstrah týkajúcich sa bezpečnosti cestnej dopravy CDC vydá ministerstvo zahraničných vecí USA zoznam aktuálnych cestovných upozornení.
Rodičia by mohli hľadať tieto cestovné varovania predtým, ako plánujú výlet so svojimi deťmi.
Ďalšie tipy
Okrem overenia, či vaše zdravotné poistenie pokryje vaše deti, keď cestujete, a viete, kam ísť v prípade, že vaše deti ochorejú, niektoré ďalšie tipy na cestovanie a veci, ktoré je potrebné vedieť, zahŕňajú:
- Okrem miestneho zdravotného oddelenia alebo súkromnej cestovnej klinickej ordinácie môžete dostať orálnu vakcínu proti týfusu a iné cestovné vakcíny z miestnej lekárne na lekársky predpis s predpisom od pediatra.
- Chrípková sezóna na južnej pologuli sa zvyčajne vyskytuje od apríla do septembra, kým môžete získať chrípku takmer každú ročnú dobu vo viac tropických a subtropických oblastiach.
- Lieky na prevenciu pohybu, ako skopolamínová náplasť, nie sú schválené na použitie u detí, ktoré môžu namiesto toho užívať tablety žuvacie tablety Dramamine.
- Ak chcete znížiť riziko vášho dieťaťa o cestovateľský hnačka, použite čistiacu vodu na pitie a kocky ľadu, kefovanie zubov, miešanie detskej výživy atď.
- Okrem toho máte proti opaľovaniu a akýmkoľvek liekom vaše dieťa pravidelne podávať lieky na kontrolu bežných príznakov, ako sú acetaminofén a ibuprofén (redukcia bolesti a horúčky) a Benadryl (svrbenie a alergické reakcie).
- Dieťa si myslí, že mnohí experti sú vystavení väčšiemu riziku choroby nadmorskej výšky, čo sa môže vyskytnúť pri návšteve vysokohorských oblastí (zvyčajne nad 8 000 stôp), bez toho, aby sa najskôr dostali na vyššiu úroveň.
- Ak je potápanie s vašimi deťmi vo vašich plánoch, majte na pamäti, že väčšina odborníkov odporúča, aby nechal deti s astmou potápanie. Tiež, hoci niektoré organizácie, ako napríklad Profesionálna asociácia inštruktorov ponoru, tvrdia, že deti mladšie ako 10 rokov sa môžu naučiť potápačské potápačky, iní, napríklad Južný Pacifik, podvodná lekárska spoločnosť ponúkajú minimálny vek 16 rokov.
- Nezabudnite informovať svojho pediatra o každom nedávnom cestovaní, ak vaše deti ochorie po návrate domov z nedávnej cesty mimo krajiny, najmä ak majú horúčku a / alebo vyrážku, aj keď to je týždeň alebo mesiac neskôr.
Výlet z krajiny môže byť skvelá rodinná dovolenka, najmä ak navštívite rodinu a priateľov, ktorých sa vaše deti nikdy predtým nestretli. Nedovoľte, aby to zničilo zdravotný problém cestovania.
zdroje
CDC. Zdravotné informácie pre medzinárodné cesty (Žltá kniha) 2010.